「上絵」と「イングレーズ」は、どちらも陶磁器などに絵柄をつける装飾方法ですが、
焼く温度・絵の定着位置・仕上がりの特徴が大きく異なります。

上絵（うわえ）

◆特徴

• 一度焼き上がった素地（磁器・陶器）の表面の上に絵を描く／転写する技法。
• 絵柄をつけたあと、**低温（約700～800℃）でもう一度焼成します。

◆メリット

• 発色がとても鮮やかで、色の表現が自由。
• 金や銀などの**金属装飾（上絵金・上絵銀）**も可能。
• 小ロット・多彩なデザイン対応に向く。

◆デメリット

• 絵が釉薬の上に“乗っている”状態なので、
• 摩耗や薬品に弱く、長期間の使用で色落ちの可能性がある。

イングレ（イングレーズ / In-glaze）

◆特徴

• 絵柄を釉薬（うわぐすり）の中に溶け込ませる技法。
• 焼成温度は高く、約1200℃前後。

◆メリット

• 絵が釉薬層の中に入るため、
• 摩耗や洗剤・薬品に非常に強く、耐久性が高い。
• 食器や業務用製品などに最適。

◆デメリット

• 高温で焼くため、発色はやや落ち着いた淡い色合いになる。
• 金属色などは表現できない。